Je suis d’une grande naïveté. Je me suis plongée dans le dictionnaire. A propos des papillotes. Au XVe siècle, selon Wikipédia, ce sont des paillettes d'or ou d'argent. Au XVIe siècle, ce sont de petits morceaux de papier dont on enveloppe les cheveux divisés en mèches pour les friser. Au XVIIIe, c’est la feuille de papier dans laquelle on emballe une denrée pour la faire cuire. D'où l'expression "truite en papillote" . Au XIXe : Voilà la dragée enveloppée. Enfin, la papillote est aussi le nom du morceau de papier tortillé qu'on accroche à la queue d'un cerf-volant.
jeudi 12 juin 2008
Truite en papillote
Je suis d’une grande naïveté. Je me suis plongée dans le dictionnaire. A propos des papillotes. Au XVe siècle, selon Wikipédia, ce sont des paillettes d'or ou d'argent. Au XVIe siècle, ce sont de petits morceaux de papier dont on enveloppe les cheveux divisés en mèches pour les friser. Au XVIIIe, c’est la feuille de papier dans laquelle on emballe une denrée pour la faire cuire. D'où l'expression "truite en papillote" . Au XIXe : Voilà la dragée enveloppée. Enfin, la papillote est aussi le nom du morceau de papier tortillé qu'on accroche à la queue d'un cerf-volant.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire